<!-- Hungarian tooltip file (gabor.funk@hunetkft.hu)  -->
<!-- $Revision: 1.2 $ - $Date: 2004/12/10 23:39:34 $ -->
<div class="CTooltip" id="tt1">
j ltogatsnak szmt minden olyan j <b>berkezett ltogat</b> aki megtekint egy oldalt s a legutols ltogatsa ta eltelt legalbb <b>#VisitTimeOut# perc</b>.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt2">
Azon egyedi szmtgpek szma (<b>IP cmek</b>) akik az oldalon jrtak (s legalbb egy <b>oldalt</b> megnztek).<br>
Ez az adat a <b>fizikailag klnbz gpekre</b> vonatkozik ahonnan az oldalt ltogattk brmelyik nap.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt3">
Az <b>oldal</b> sszestett <b>tallatai</b> (sszes ltogat sszes ltogatsa).<br>
Ez annyiban klnbzik a "tallatok"-tl, hogy csak a HTML oldalak tallatait sszesti, a kpeket s egyb fjlokat nem.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt4">
<b>Oldalak, kpek, fjlok</b> sszestett <b>tallatai</b> s <b>letltsei</b>.<br>
Ez az sszests csak referencia clokat szolgl, hiszen marketing szempontbl az "oldalak tallatai" adat az rdekesebb.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt5">
Ez az adat az sszes letlttt adatmennyisget jelzi belertve az sszes <b>oldalt</b>, <b>kpet</b> s <b>fjlt</b>
kilobjt, megabjt illetve gigabjt-ban (Kb, Mb, Gb).
</div>
<div class="CTooltip" id="tt13">
Az #PROG# felismeri, ha az oldalakat a <b>#SearchEnginesArray# legismertebb keresprogramok egyikn keresztl rtk el</b> (pldul Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, stb...).
</div>
<div class="CTooltip" id="tt14">
Az olyan <b>kls oldalak</b> listja, amely erre a honlapra mutat, vagy rajtuk keresztl rkezett a krs (Csak a leggyakoribb <b>#MaxNbOfRefererShown#</b> kls oldal).
A kereskn keresztl rkezett tallatok itt nincsenek listzva, azok az elz rszben tallhatak.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt15">
Ebben a tblzatban tallhatak a keresprogramokban leggyakrabban hasznlt <b>kulcsszavak s kifejezsek</b> amelyeken keresztl ezen honlapot megtalltk.
(Az #PROG# a <b>#SearchEnginesArray#</b> leggyakoribb keresmotort ismeri. Pldul Yahoo, Altavista, Lycos, Google, Voila, stb...).<br>
Az sszes keresett kulcssz szma nagyobb mint a keresett kifejezsek (azaz az igazi keressek szm) mert
2 keresett kulcssz esetn a keress ktszer szmt (egyszer-egyszer mindkt szra).
</div>
<div class="CTooltip" id="tt16">
A robot-ok (spider-nek vagy webcrawler-nek is mondjk) <b>automatikus szmtgp ltogatk</b> melyet szmos keresprogram hasznl arra hogy az oldalt tnzze, index-elje s kategorizlja, statisztikt gyjtsn a weboldalakrl s/vagy megnzze, hogy a honlap mg mindig elrhet-e.<br>
Az #PROG# <b>#RobotArray#</b> klnbz robotot ismer fel.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt17">
Minden itt feltntetett idnek a szerverid szolglt alapul.
</div>
<div class="CTooltip" id="tt18">
Az itteni adat <b>tlagos rtk</b> (az els s az utols ltogats kztti idszakra)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt19">
Az itteni adat <b>sszegzett adat</b> (az els s az utols ltogats kztti idszakra)
</div>
<div class="CTooltip" id="tt20">
Nha a <b>ltogatsi idszak</b> "ismeretlen"-nek ltszik, mert nem mindig kisz
mthat. Ennek f okai:<br>
- A ltogats nem fejezdtt be a frisstskor.<br>
- A ltogats a hnap utols napjnak utols rjban kezddtt (23:00 utn).
</div>

<div class="CTooltip" id="tt201"> Nincs hibalers. </div>
<div class="CTooltip" id="tt202"> A krst felismerte a szerver, de csak a ksbbiekben feldolgozva vgre. </div>
<div class="CTooltip" id="tt204"> A szerver feldolgozta a krst, de az nem eredmnyezett kimeneti dokumentumot. </div>
<div class="CTooltip" id="tt206"> Rsztartalom. </div>
<div class="CTooltip" id="tt301"> A krt dokumentum helye megvltozott, j cm a vlaszban. </div>
<div class="CTooltip" id="tt302"> Nincs hibalers. </div>
<div class="CTooltip" id="tt400"> Szintaktikai hiba, a szerver nem rtette a krst. </div>
<div class="CTooltip" id="tt401"> <b>Jelszvdett tartalom sikertelen elrse</b>.<br>Nagyszm ilyen hiba jelentheti azt, hogy valaki (egy hacker) megprbl elrni egy jelszvdett oldalt felhasznli nevek s jelszavak folyamatos prblgatsval.</div>
<div class="CTooltip" id="tt403"> <b>Nem tallzhat knyvtr (mg felhasznl azonost s jelsz ismeretben sem)</b> (pldul egy knyvtron belli "tallzsra" nem engedlyezett link). </div>
<div class="CTooltip" id="tt404"> <b>Nem ltez oldal (URL)</b>. rvnytelen link, mely lehet az oldalon bell, ms kls oldalon, vagy csak a ltogat vtett hibt a bers kzben. </div>
<div class="CTooltip" id="tt408"> A szerver <b>tl sokig</b> nem vlaszolt. ltalban lass CGI program vagy nagyon leterhelt szerver esetn fordul el. </div>
<div class="CTooltip" id="tt500"> Bels hiba. ltalban CGI program abnormlis futsa utn keletkezik (pl. coredump). </div>
<div class="CTooltip" id="tt501"> Ismeretlen krstpus. </div>
<div class="CTooltip" id="tt502"> Proxy szerver hibakd, melyet a tvoli szerver sikeres vlasznak hinyban kld a krst kld kliensnek. </div>
<div class="CTooltip" id="tt503"> Bels szerverhiba. </div>
<div class="CTooltip" id="tt504"> Gateway idtllps. </div>
<div class="CTooltip" id="tt505"> Nem tmogatott verzij HTTP krs. </div>
