XGETTEXT_KEYWORDS = -k_ -kN_ -kU_ -kgettext_noop
