fails:String#getbyte regards a multi-byte character as having multiple bytes
fails:String#getbyte interprets bytes relative to the String's encoding
